Još samo 5 sati do izvlačenja dobitnika nagradne igre

Do završetka nagredne igre „Kreator vas vodi na VN Belgije“ preostalo je nešto manje od 5 sati. Još uvijek stignete poslati poruku na broj 60221 i navesti KREATOR, ime i prezime, adresa i mjesto stanovanja, e-mail. Cijena SMS poruke je 2,40 kn, PDV uključen. Broj poruka je neograničen.
 
Podsjetimo na nagrade:
 

1 x Put na VN Belgije za dvije osobe
1 x Kasko osiguranje HOK
4 x Lukoil potrošačka kartica od 500 kn
3 x Voucher za Karting Arenu Zagreb
2 x Valvoline izmjena ulja
13 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
robojde

Ante, Ante, zasto prijelomna vijest?!
Mozda je to samo meni, ali to mi je tako bezveze. Pa ne moze se sve prevoditi na hrvatski, i to tako doslovno….

robojde

Mozda “Glavna vijest” ili tako nesto. Samo ne “prijelomna..”

Kazem, mozda je to subjektivno ali po meni neke stvari se ne prevode. Uvik se sitin kako je Ivanisevic prevodija na engl. “Jebo te led” – nije zvucalo bas prelipo.

nikolafernando

breaking news se inače prevodi kao ‘udarna vijest’, iako , u ovom slučaju to baš i nije dobar termin..

damir76

u
Uobičajena hrvatska verzija je “udarna vijest” ali tako mi je svejedno, više bih volio vidjeti svoje ime izvučeno za Belgiju… 🙂

given2drive

ja sam bila u belgiji spa je preeeedobra staza
vrijedi ici!!!
😉

damir76

ma vidi ti nju… sad sam ljubomoran… 😉

given2drive

nisam bila samo u spa bila sam i u monzi i hungaroringu a slj mozda odem u njemacku
😛

damir76

ne soli mi ranu… 😉 bolje me povedi sa sobom… 😀

given2drive

cekaj najprije slj godinu i kako sezone krene i razvijanje krize
hehehehhee
😉

kimi

ako dobijem nagradu za belgiju,popit ću litru lozovače.

RapptorTeam-BiH-F1

Nije fer, mi koji nismo u Hr ne mozemo ucestvovat 🙁

|CRO|-Ferrari

eh volio bi da mogu ic ali nemogu vec je placen maturalac 🙂
Pobjedniku nagradne igre zelim da se dobro provede i da nam donese slike

Related Posts